{"id":6843,"date":"2026-01-29T16:47:27","date_gmt":"2026-01-29T16:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/politique-de-reclamation\/"},"modified":"2026-06-02T15:40:31","modified_gmt":"2026-06-02T15:40:31","slug":"politique-de-reclamation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/politique-de-reclamation\/","title":{"rendered":"Politique de r\u00e9clamation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6843\" class=\"elementor elementor-6843 elementor-2667\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98cf38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f98cf38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c3c5d2 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-fixed e-transform elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c3c5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:270,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/faire-un-don\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-hand-holding-usd\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M271.06,144.3l54.27,14.3a8.59,8.59,0,0,1,6.63,8.1c0,4.6-4.09,8.4-9.12,8.4h-35.6a30,30,0,0,1-11.19-2.2c-5.24-2.2-11.28-1.7-15.3,2l-19,17.5a11.68,11.68,0,0,0-2.25,2.66,11.42,11.42,0,0,0,3.88,15.74,83.77,83.77,0,0,0,34.51,11.5V240c0,8.8,7.83,16,17.37,16h17.37c9.55,0,17.38-7.2,17.38-16V222.4c32.93-3.6,57.84-31,53.5-63-3.15-23-22.46-41.3-46.56-47.7L282.68,97.4a8.59,8.59,0,0,1-6.63-8.1c0-4.6,4.09-8.4,9.12-8.4h35.6A30,30,0,0,1,332,83.1c5.23,2.2,11.28,1.7,15.3-2l19-17.5A11.31,11.31,0,0,0,368.47,61a11.43,11.43,0,0,0-3.84-15.78,83.82,83.82,0,0,0-34.52-11.5V16c0-8.8-7.82-16-17.37-16H295.37C285.82,0,278,7.2,278,16V33.6c-32.89,3.6-57.85,31-53.51,63C227.63,119.6,247,137.9,271.06,144.3ZM565.27,328.1c-11.8-10.7-30.2-10-42.6,0L430.27,402a63.64,63.64,0,0,1-40,14H272a16,16,0,0,1,0-32h78.29c15.9,0,30.71-10.9,33.25-26.6a31.2,31.2,0,0,0,.46-5.46A32,32,0,0,0,352,320H192a117.66,117.66,0,0,0-74.1,26.29L71.4,384H16A16,16,0,0,0,0,400v96a16,16,0,0,0,16,16H372.77a64,64,0,0,0,40-14L564,377a32,32,0,0,0,1.28-48.9Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b5332 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c4b5332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bbfdc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e6bbfdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a549381 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a549381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b68543 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b68543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de r\u00e9clamation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bb9e29 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bb9e29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. re\u00e7oit, examine et r\u00e8gle les plaintes de fa\u00e7on juste, respectueuse, confidentielle et responsable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3852ac8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3852ac8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e5db3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5e5db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique et cette proc\u00e9dure s\u2019appliquent aux plaintes re\u00e7ues par Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. concernant ses activit\u00e9s, ses programmes, ses services, son personnel ou ses b\u00e9n\u00e9voles.<\/p><p><em>Les plaintes concernant un organisme pr\u00e9cis financ\u00e9 par Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. doivent \u00eatre adress\u00e9es directement \u00e0 l\u2019organisme concern\u00e9. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0c751 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fc0c751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca8e1c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca8e1c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 - Politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b754f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60b754f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\">Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. croit que chaque partenaire, y compris les donateurs, bailleurs de fonds, sympathisants, organismes et membres du public, a le droit d\u2019exprimer ses pr\u00e9occupations et ses plaintes par l\u2019entremise d\u2019un processus d\u00e9fini, avec l\u2019assurance que celles-ci seront trait\u00e9es de mani\u00e8re rapide, juste, respectueuse et responsable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-166b89a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"166b89a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53569e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53569e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2 - Proc\u00e9dure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b7d57c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b7d57c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aux fins de cette politique, une plainte est d\u00e9finie comme l\u2019expression d\u2019une insatisfaction concernant les services, les actions ou l\u2019absence d\u2019action de Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. en tant qu\u2019organisation, ou d\u2019un membre du personnel ou b\u00e9n\u00e9vole agissant au nom de \u00ab Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. \u00bb.<\/p><p>Des exemples incluent, sans s\u2019y limiter, un manquement per\u00e7u \u00e0 faire quelque chose convenu; le non-respect des politiques ou proc\u00e9dures; erreur commise par un membre du personnel ou un b\u00e9n\u00e9vole; ou des actions\/d\u00e9clarations injustes ou d\u00e9plac\u00e9es de la part d\u2019un membre du personnel ou du b\u00e9n\u00e9vole;<\/p><p>Toute personne personnellement affect\u00e9e peut d\u00e9poser sa plainte et celle-ci sera examin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 cette proc\u00e9dure :<\/p><p>Si vous avez une plainte ou une pr\u00e9occupation, il est recommand\u00e9 de parler avec la personne du personnel ou le b\u00e9n\u00e9vole qui est le plus li\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9occupation ou \u00e0 la situation. Vous pouvez aussi soumettre une plainte ou une pr\u00e9occupation par \u00e9crit (par la poste <strong>, P.O. Box 768 Moncton, N.B. E1C 8M9<\/strong>, en appelant <strong>le (506) 858-8600)<\/strong> ou, si vous pr\u00e9f\u00e9rez, en envoyant un courriel au pr\u00e9sident du conseil <strong>d\u2019administration, chair@moncton.unitedway.ca<\/strong>. <\/p><p>Votre plainte ou pr\u00e9occupation sera adress\u00e9e au PDG, qui examinera toutes les plaintes et pr\u00e9occupations et s\u2019assurera que la personne appropri\u00e9e est engag\u00e9e.<\/p><p>Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. traitera toutes les plaintes dans des d\u00e9lais raisonnables et, dans la mesure du possible, de fa\u00e7on confidentielle. Les renseignements seront communiqu\u00e9s uniquement aux personnes n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019enqu\u00eate et au r\u00e8glement de la plainte, et seulement dans la mesure requise. <\/p><p>Aucune r\u00e9percussion ne sera exerc\u00e9e envers une personne qui d\u00e9pose une plainte de bonne foi. Tous les employ\u00e9s de Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. ont la responsabilit\u00e9 de bien conna\u00eetre le processus de traitement des plaintes et de collaborer \u00e0 leur r\u00e9solution. <\/p><p>Un r\u00e9sum\u00e9 des plaintes re\u00e7ues, incluant leur nombre, leur type et les mesures prises, sera pr\u00e9sent\u00e9 annuellement au conseil d\u2019administration de Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50c066 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f50c066\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9378ee4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9378ee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Politique de r\u00e9clamation<\/p><p>R\u00e9vis\u00e9 et approuv\u00e9 le 20 f\u00e9vrier 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8333c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8333c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7bdb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff7bdb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partagez vos r\u00e9flexions ou pr\u00e9occupations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daa330b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"daa330b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6b61c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd6b61c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b78c23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0b78c23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b53cf2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b53cf2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Envoyez un message \u00e0 :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bdb9d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bdb9d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"mailto:office@moncton.unitedway.ca\">office@moncton.unitedway.ca<\/a> | <a href=\"tel&nbsp;:(506)%20858-8600\">(506) 858-8600<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c383d e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"f5c383d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d98184 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d98184\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restez connect\u00e9s!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e55572 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e55572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez connect\u00e9 \u00e0 l\u2019impact local, aux histoires inspirantes et aux occasions de changer des vies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a93310f elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-metform\" data-id=\"a93310f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"metform.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"mf-response-props-id-7752\" data-previous-steps-style=\"\" data-editswitchopen=\"\" data-response_type=\"alert\" data-erroricon=\"fas fa-exclamation-triangle\" data-successicon=\"fas fa-check\" data-messageposition=\"top\" class=\"   mf-scroll-top-no\">\n\t\t<div class=\"formpicker_warper formpicker_warper_editable\" data-metform-formpicker-key=\"7752\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"mf-widget-container\">\n\t\t\t\t\r\n\t\t<div\r\n\t\t\tid=\"metform-wrap-a93310f-7752\"\r\n\t\t\tclass=\"mf-form-wrapper\"\r\n\t\t\tdata-form-id=\"7752\"\r\n\t\t\tdata-action=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/metform\/v1\/entries\/insert\/7752\"\r\n\t\t\tdata-wp-nonce=\"688b99add2\"\r\n\t\t\tdata-form-nonce=\"3488a68414\"\r\n\t\t\tdata-quiz-summery = \"false\"\r\n\t\t\tdata-save-progress = \"false\"\r\n\t\t\tdata-form-type=\"general-form\"\r\n\t\t\tdata-stop-vertical-effect=\"\"\r\n\t\t\t><\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t<!----------------------------- \r\n\t\t\t* controls_data : find the the props passed indie of data attribute\r\n\t\t\t* props.SubmitResponseMarkup : contains the markup of error or success message\r\n\t\t\t* https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/JavaScript\/Reference\/Template_literals\r\n\t\t--------------------------- -->\r\n\r\n\t\t\t\t<script type=\"text\/mf\" class=\"mf-template\">\r\n\t\t\tfunction controls_data (value){\r\n\t\t\t\tlet currentWrapper = \"mf-response-props-id-7752\";\r\n\t\t\t\tlet currentEl = document.getElementById(currentWrapper);\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\treturn currentEl ? currentEl.dataset[value] : false\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\r\n\t\t\tlet is_edit_mode = '' ? true : false;\r\n\t\t\tlet message_position = controls_data('messageposition') || 'top';\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tlet message_successIcon = controls_data('successicon') || '';\r\n\t\t\tlet message_errorIcon = controls_data('erroricon') || '';\r\n\t\t\tlet message_editSwitch = controls_data('editswitchopen') === 'yes' ? true : false;\r\n\t\t\tlet message_proClass = controls_data('editswitchopen') === 'yes' ? 'mf_pro_activated' : '';\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tlet is_dummy_markup = is_edit_mode && message_editSwitch ? true : false;\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\treturn html`\r\n\t\t\t\t<form\r\n\t\t\t\t\tclassName=\"metform-form-content\"\r\n\t\t\t\t\tref=${parent.formContainerRef}\r\n\t\t\t\t\tonSubmit=${ validation.handleSubmit( parent.handleFormSubmit ) }\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? message_position === 'top' ?  props.ResponseDummyMarkup(message_successIcon, message_proClass) : '' : ''}\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? ' ' :  message_position === 'top' ? props.SubmitResponseMarkup`${parent}${state}${message_successIcon}${message_errorIcon}${message_proClass}` : ''}\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!--------------------------------------------------------\r\n\t\t\t\t\t*** IMPORTANT \/ DANGEROUS ***\r\n\t\t\t\t\t${html``} must be used as in immediate child of \"metform-form-main-wrapper\"\r\n\t\t\t\t\tclass otherwise multistep form will not run at all\r\n\t\t\t\t\t---------------------------------------------------------->\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div className=\"metform-form-main-wrapper\" key=${'hide-form-after-submit'} ref=${parent.formRef}>\r\n\t\t\t\t\t${html`\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" key=\"2\" data-elementor-id=\"7752\" className=\"elementor elementor-7752\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-3c005ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c005ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div className=\"e-con-inner\">\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-65c5463 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65c5463\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-bb90ab6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-email\" data-id=\"bb90ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-email&quot;}\" data-widget_type=\"mf-email.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<input \r\n\t\t\t\ttype=\"email\" \r\n\t\t\t\t \r\n\t\t\t\tdefaultValue=\"\" \r\n\t\t\t\tclassName=\"mf-input \" \r\n\t\t\t\tid=\"mf-input-email-bb90ab6\" \r\n\t\t\t\tname=\"mf-email\" \r\n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Adresse courriel`) } \" \r\n\t\t\t\t \r\n\t\t\t\tonBlur=${parent.handleChange} onFocus=${parent.handleChange} aria-invalid=${validation.errors['mf-email'] ? 'true' : 'false' } \r\n\t\t\t\tref=${el=> parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"emailMessage\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el)}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage} \r\n\t\t\t\terrors=${validation.errors} \r\n\t\t\t\tname=\"mf-email\" \r\n\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\r\n\t\t\t\/>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-0d46dca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d46dca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-df9ea7c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-listing-fname\" data-id=\"df9ea7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-listing-fname&quot;}\" data-widget_type=\"mf-listing-fname.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<input type=\"text\" className=\"mf-input \" id=\"mf-input-text-df9ea7c\" \n\t\t\t\tname=\"mf-listing-fname\" \n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Pr\u00e9nom`) } \"\n\t\t\t\tonInput=${ parent.handleChange }\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['mf-listing-fname'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\tref=${ el => parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el) }\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage}\n\t\t\t\t\terrors=${validation.errors}\n\t\t\t\t\tname=\"mf-listing-fname\"\n\t\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-0ce7e6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ce7e6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-3672c2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-listing-lname\" data-id=\"3672c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-listing-lname&quot;}\" data-widget_type=\"mf-listing-lname.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<input type=\"text\" className=\"mf-input \" id=\"mf-input-text-3672c2d\" \n\t\t\t\tname=\"mf-listing-lname\" \n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Nom`) } \"\n\t\t\t\tonInput=${ parent.handleChange }\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['mf-listing-lname'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\tref=${ el => parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el) }\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage}\n\t\t\t\t\terrors=${validation.errors}\n\t\t\t\t\tname=\"mf-listing-lname\"\n\t\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-c8adfc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8adfc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div className=\"e-con-inner\">\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-4ff3288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ff3288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-99a3386 elementor-widget elementor-widget-mf-recaptcha\" data-id=\"99a3386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mf-recaptcha.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclassName=\"g-recaptcha \"\n\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha\"\n\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LehoWwsAAAAALJdS4iJYqhY-8rOHGlsNNMN9oVI\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-expired-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-error-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['g-recaptcha-response'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclassName=\"mf-input mf-mobile-hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=${parent.getValue('g-recaptcha-response')}\n\t\t\t\t\t\t\tref=${el => parent.activateValidation({\"message\":\"reCAPTCHA est n\\u00e9cessaire.\",\"required\":true}, el)}\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage} errors=${validation.errors} name=\"g-recaptcha-response\" as=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`} \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-e63d7f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e63d7f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-a4c5ad0 mf-btn--center elementor-widget elementor-widget-mf-button\" data-id=\"a4c5ad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mf-button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div className=\"mf-btn-wraper \" data-mf-form-conditional-logic-requirement=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" className=\"metform-btn metform-submit-btn \" id=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<span>${ parent.decodeEntities(`Soumettre`) } <\/span>\r\n\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t`}\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? message_position === 'bottom' ? props.ResponseDummyMarkup(message_successIcon, message_proClass) : '' : ''}\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? ' ' : message_position === 'bottom' ? props.SubmitResponseMarkup`${parent}${state}${message_successIcon}${message_errorIcon}${message_proClass}` : ''}\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/form>\r\n\t\t\t`\r\n\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faire un don Politique de r\u00e9clamation Cette politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. re\u00e7oit, examine et r\u00e8gle les plaintes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5091,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-6843","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"landscape":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"portraits":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"thumbnail":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo-300x300.png",300,300,true],"large":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"1536x1536":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"2048x2048":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false]},"rttpg_author":{"display_name":"stanleymakafui","author_link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/author\/stanleymakafui\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"Faire un don Politique de r\u00e9clamation Cette politique d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Centraide de la r\u00e9gion du Grand Moncton et du sud-est du N.-B. re\u00e7oit, examine et r\u00e8gle les plaintes...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6843"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7818,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6843\/revisions\/7818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}