{"id":6749,"date":"2026-02-26T02:12:21","date_gmt":"2026-02-26T02:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/"},"modified":"2026-07-08T21:44:17","modified_gmt":"2026-07-08T21:44:17","slug":"programme-de-transport-en-commun-abordable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/","title":{"rendered":"Programme de transport en commun abordable"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6749\" class=\"elementor elementor-6749 elementor-4345\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98cf38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f98cf38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c3c5d2 elementor-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-fixed e-transform elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8c3c5d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:270,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/faire-un-don\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-hand-holding-usd\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M271.06,144.3l54.27,14.3a8.59,8.59,0,0,1,6.63,8.1c0,4.6-4.09,8.4-9.12,8.4h-35.6a30,30,0,0,1-11.19-2.2c-5.24-2.2-11.28-1.7-15.3,2l-19,17.5a11.68,11.68,0,0,0-2.25,2.66,11.42,11.42,0,0,0,3.88,15.74,83.77,83.77,0,0,0,34.51,11.5V240c0,8.8,7.83,16,17.37,16h17.37c9.55,0,17.38-7.2,17.38-16V222.4c32.93-3.6,57.84-31,53.5-63-3.15-23-22.46-41.3-46.56-47.7L282.68,97.4a8.59,8.59,0,0,1-6.63-8.1c0-4.6,4.09-8.4,9.12-8.4h35.6A30,30,0,0,1,332,83.1c5.23,2.2,11.28,1.7,15.3-2l19-17.5A11.31,11.31,0,0,0,368.47,61a11.43,11.43,0,0,0-3.84-15.78,83.82,83.82,0,0,0-34.52-11.5V16c0-8.8-7.82-16-17.37-16H295.37C285.82,0,278,7.2,278,16V33.6c-32.89,3.6-57.85,31-53.51,63C227.63,119.6,247,137.9,271.06,144.3ZM565.27,328.1c-11.8-10.7-30.2-10-42.6,0L430.27,402a63.64,63.64,0,0,1-40,14H272a16,16,0,0,1,0-32h78.29c15.9,0,30.71-10.9,33.25-26.6a31.2,31.2,0,0,0,.46-5.46A32,32,0,0,0,352,320H192a117.66,117.66,0,0,0-74.1,26.29L71.4,384H16A16,16,0,0,0,0,400v96a16,16,0,0,0,16,16H372.77a64,64,0,0,0,40-14L564,377a32,32,0,0,0,1.28-48.9Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4b5332 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c4b5332\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6bbfdc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e6bbfdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a549381 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a549381\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b68543 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b68543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de transport en commun abordable<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7920d27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7920d27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da701ac elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da701ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le\u00a0<strong>Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026<\/strong>\u00a0commen\u00e7ant le\u00a0<strong>1 f\u00e9vrier<\/strong>. Le transport en commun permet \u00e0 une personne d\u2019acc\u00e9der au travail, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019alimentation et aux loisirs qui contribuent \u00e0 la sant\u00e9, au mieux-\u00eatre et \u00e0 une collectivit\u00e9 plus forte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-897956d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"897956d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793cc31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"793cc31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbc7608 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cbc7608\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectifs du programme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9fa2e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed9fa2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9sent programme, qui a \u00e9volu\u00e9 depuis sa premi\u00e8re phase en 2016, vise \u00e0 proposer aux organismes de bienfaisance de nos collectivit\u00e9s des tarifs r\u00e9duits pour les laissez-passer et les billets de transport en commun, afin de r\u00e9pondre aux besoins en mati\u00e8re de transport des membres les plus vuln\u00e9rables de nos collectivit\u00e9s.<\/p><p>Les fonds disponibles cette ann\u00e9e sont moins que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes. Veuillez donc indiquer\u00a0<strong>en gras<\/strong>\u00a0les services ou les besoins qui seront prioritaires lors de la demande de laissez-passer. Des billets au tarif subventionn\u00e9 seront offerts, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9puisement du budget, aux organismes qui r\u00e9pondent aux besoins des personnes vivant dans la pauvret\u00e9 pour leur donner acc\u00e8s aux \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p><ul><li><strong>S\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/strong><\/li><li><strong>Acc\u00e8s aux services de sant\u00e9 mentale\/physique<\/strong><\/li><li><strong>Acc\u00e8s aux services d\u2019\u00e9ducation et\/ou d\u2019emploi<\/strong><\/li><li><strong>Recherche de logement\/soutien<\/strong><\/li><li>Possibilit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat<\/li><li>Loisirs<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f356e5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4f356e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8fecd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c8fecd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8552db8 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8552db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crit\u00e8res d'admissibilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6192562 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6192562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Les demandes doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es par un organisme de bienfaisance ou donataire qualifi\u00e9. Les demandes des particuliers ne seront pas accept\u00e9es.<\/li><li>L\u2019organisme doit\u00a0:<ul><li>desservir les membres de la collectivit\u00e9 vivant dans la r\u00e9gion du Grand\u00a0Moncton;<\/li><li>d\u00e9montrer clairement comment il souhaite utiliser les billets;<\/li><li>\u00eatre inscrit comme organisme de bienfaisance ou donataire qualifi\u00e9 aux termes de la\u00a0<em>Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu<\/em>\u00a0du Canada;<\/li><li>avoir une mission clairement \u00e9nonc\u00e9e et un conseil d\u2019administration actif;<\/li><li>\u00e9tendre ses services au grand public dans la r\u00e9gion du Grand Moncton et n\u2019exclure personne en raison de la race, la religion, le sexe ou l\u2019origine ethnique de cette personne. Cette d\u00e9finition n\u2019exclut pas les organismes dont les services sont r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 un segment particulier de la collectivit\u00e9 afin d\u2019am\u00e9liorer les situations des individus ou des groupes d\u00e9favoris\u00e9s, et ce, conform\u00e9ment aux paragraphes\u00a015(1) et (2) de la\u00a0<em>Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7c175f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d7c175f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2f453 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc2f453\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c015b48 elementor-widget elementor-widget-tablepress-table\" data-id=\"c015b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tablepress-table.default\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-3\" class=\"tablepress tablepress-id-3\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\tValeur marchande<\/th><th class=\"column-3\">Tarif subventionn\u00e9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Billet simple (1 trajet)<\/td><td class=\"column-2\">3,00 $<\/td><td class=\"column-3\">1,50 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Laissez-passer (10 trajets)<\/td><td class=\"column-2\">29,00 $<\/td><td class=\"column-3\">14,50 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-3 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88be70b elementor-widget elementor-widget-tablepress-table\" data-id=\"88be70b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tablepress-table.default\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-4\" class=\"tablepress tablepress-id-4\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Date de sortie<\/th><th class=\"column-2\">Subvention totale disponible<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">24 f\u00e9vrier 2026<\/td><td class=\"column-2\">3000,00 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">1er mai 2026<\/td><td class=\"column-2\">3000,00 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">1er ao\u00fbt 2026<\/td><td class=\"column-2\">3000,00 $<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">1er novembre 2026<\/td><td class=\"column-2\">3000,00 $<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-4 from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a746a44 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a746a44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"881\"><tbody><tr><td colspan=\"2\" width=\"623\">* Le montant disponible peut varier \u00e0 la suite de l\u2019ach\u00e8vement du sondage sur les besoins pr\u00e9vus de la collectivit\u00e9.<br \/>** Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le budget restant \u00e0 la fin de chaque trimestre sera report\u00e9 au trimestre suivant.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>Les billets et les laissez-passer seront vendus aux organismes admissibles, selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi, jusqu\u2019\u00e0 \u00e9puisement du budget trimestriel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5b0a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"be5b0a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d4f18 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46d4f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-017e95a elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"017e95a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour acheter des billets<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9d7b62 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c9d7b62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d65907c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d65907c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les organismes admissibles doivent pr\u00e9senter leur demande au moyen du\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdqLOcRKIka3TcV62Y7HWTc-NVCRUcOWqHMmWrHBB3ZgnKO0w\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formulaire en ligne<\/a>.<\/p><p>\u00c0 la suite de la r\u00e9ception de la demande, l\u2019organisme sera factur\u00e9 et il pourra passer prendre ses billets \u00e0 la suite de la r\u00e9ception du paiement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f2833 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"85f2833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b2d4d1 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b2d4d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsabilit\u00e9s des organismes b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab94a2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ab94a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les organismes doivent assurer le suivi de la distribution des billets et des laissez-passer et indiquer l\u2019utilisation vis\u00e9e. Ils doivent \u00e9galement r\u00e9pondre \u00e0 de courts sondages sur l\u2019utilisation, \u00e0 la fin de chaque trimestre au cours duquel ils ont re\u00e7u des billets, ainsi qu\u2019au sondage final, \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95cc93c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"95cc93c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0851f2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b0851f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"333\" src=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/City-of-Moncton-logo-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8235\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/City-of-Moncton-logo-1.png 630w, https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/City-of-Moncton-logo-1-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-412ff6c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"412ff6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b3f43 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1b3f43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"491\" height=\"145\" src=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Codiac_logo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8234\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Codiac_logo.png 491w, https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Codiac_logo-300x89.png 300w\" sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c383d e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"f5c383d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d98184 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d98184\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Restez connect\u00e9s!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff1124 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dff1124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Restez connect\u00e9 \u00e0 l\u2019impact local, aux histoires inspirantes et aux occasions de changer des vies.<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a93310f elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-metform\" data-id=\"a93310f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"metform.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"mf-response-props-id-7752\" data-previous-steps-style=\"\" data-editswitchopen=\"\" data-response_type=\"alert\" data-erroricon=\"fas fa-exclamation-triangle\" data-successicon=\"fas fa-check\" data-messageposition=\"top\" class=\"   mf-scroll-top-no\">\n\t\t<div class=\"formpicker_warper formpicker_warper_editable\" data-metform-formpicker-key=\"7752\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"mf-widget-container\">\n\t\t\t\t\r\n\t\t<div\r\n\t\t\tid=\"metform-wrap-a93310f-7752\"\r\n\t\t\tclass=\"mf-form-wrapper\"\r\n\t\t\tdata-form-id=\"7752\"\r\n\t\t\tdata-action=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/metform\/v1\/entries\/insert\/7752\"\r\n\t\t\tdata-wp-nonce=\"ffc97d9513\"\r\n\t\t\tdata-form-nonce=\"f418eed708\"\r\n\t\t\tdata-quiz-summery = \"false\"\r\n\t\t\tdata-save-progress = \"false\"\r\n\t\t\tdata-form-type=\"general-form\"\r\n\t\t\tdata-stop-vertical-effect=\"\"\r\n\t\t\t><\/div>\r\n\r\n\r\n\t\t<!----------------------------- \r\n\t\t\t* controls_data : find the the props passed indie of data attribute\r\n\t\t\t* props.SubmitResponseMarkup : contains the markup of error or success message\r\n\t\t\t* https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/JavaScript\/Reference\/Template_literals\r\n\t\t--------------------------- -->\r\n\r\n\t\t\t\t<script type=\"text\/mf\" class=\"mf-template\">\r\n\t\t\tfunction controls_data (value){\r\n\t\t\t\tlet currentWrapper = \"mf-response-props-id-7752\";\r\n\t\t\t\tlet currentEl = document.getElementById(currentWrapper);\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\treturn currentEl ? currentEl.dataset[value] : false\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\r\n\t\t\tlet is_edit_mode = '' ? true : false;\r\n\t\t\tlet message_position = controls_data('messageposition') || 'top';\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tlet message_successIcon = controls_data('successicon') || '';\r\n\t\t\tlet message_errorIcon = controls_data('erroricon') || '';\r\n\t\t\tlet message_editSwitch = controls_data('editswitchopen') === 'yes' ? true : false;\r\n\t\t\tlet message_proClass = controls_data('editswitchopen') === 'yes' ? 'mf_pro_activated' : '';\r\n\t\t\t\r\n\t\t\tlet is_dummy_markup = is_edit_mode && message_editSwitch ? true : false;\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\treturn html`\r\n\t\t\t\t<form\r\n\t\t\t\t\tclassName=\"metform-form-content\"\r\n\t\t\t\t\tref=${parent.formContainerRef}\r\n\t\t\t\t\tonSubmit=${ validation.handleSubmit( parent.handleFormSubmit ) }\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? message_position === 'top' ?  props.ResponseDummyMarkup(message_successIcon, message_proClass) : '' : ''}\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? ' ' :  message_position === 'top' ? props.SubmitResponseMarkup`${parent}${state}${message_successIcon}${message_errorIcon}${message_proClass}` : ''}\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!--------------------------------------------------------\r\n\t\t\t\t\t*** IMPORTANT \/ DANGEROUS ***\r\n\t\t\t\t\t${html``} must be used as in immediate child of \"metform-form-main-wrapper\"\r\n\t\t\t\t\tclass otherwise multistep form will not run at all\r\n\t\t\t\t\t---------------------------------------------------------->\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div className=\"metform-form-main-wrapper\" key=${'hide-form-after-submit'} ref=${parent.formRef}>\r\n\t\t\t\t\t${html`\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" key=\"2\" data-elementor-id=\"7752\" className=\"elementor elementor-7752\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-3c005ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c005ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div className=\"e-con-inner\">\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-65c5463 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65c5463\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-bb90ab6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-email\" data-id=\"bb90ab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-email&quot;}\" data-widget_type=\"mf-email.default\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<input \r\n\t\t\t\ttype=\"email\" \r\n\t\t\t\t \r\n\t\t\t\tdefaultValue=\"\" \r\n\t\t\t\tclassName=\"mf-input \" \r\n\t\t\t\tid=\"mf-input-email-bb90ab6\" \r\n\t\t\t\tname=\"mf-email\" \r\n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Adresse courriel`) } \" \r\n\t\t\t\t \r\n\t\t\t\tonBlur=${parent.handleChange} onFocus=${parent.handleChange} aria-invalid=${validation.errors['mf-email'] ? 'true' : 'false' } \r\n\t\t\t\tref=${el=> parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"emailMessage\":\"Veuillez saisir une adresse de messagerie valide\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el)}\r\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage} \r\n\t\t\t\terrors=${validation.errors} \r\n\t\t\t\tname=\"mf-email\" \r\n\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\r\n\t\t\t\/>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-0d46dca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d46dca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-df9ea7c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-listing-fname\" data-id=\"df9ea7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-listing-fname&quot;}\" data-widget_type=\"mf-listing-fname.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<input type=\"text\" className=\"mf-input \" id=\"mf-input-text-df9ea7c\" \n\t\t\t\tname=\"mf-listing-fname\" \n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Pr\u00e9nom`) } \"\n\t\t\t\tonInput=${ parent.handleChange }\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['mf-listing-fname'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\tref=${ el => parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el) }\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage}\n\t\t\t\t\terrors=${validation.errors}\n\t\t\t\t\tname=\"mf-listing-fname\"\n\t\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-0ce7e6c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ce7e6c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-3672c2d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-mf-listing-lname\" data-id=\"3672c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;mf_input_name&quot;:&quot;mf-listing-lname&quot;}\" data-widget_type=\"mf-listing-lname.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t<input type=\"text\" className=\"mf-input \" id=\"mf-input-text-3672c2d\" \n\t\t\t\tname=\"mf-listing-lname\" \n\t\t\t\tplaceholder=\"${ parent.decodeEntities(`Nom`) } \"\n\t\t\t\tonInput=${ parent.handleChange }\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['mf-listing-lname'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\tref=${ el => parent.activateValidation({\"message\":\"Ce champ est n\\u00e9cessaire.\",\"minLength\":1,\"maxLength\":\"\",\"type\":\"none\",\"required\":false,\"expression\":\"null\"}, el) }\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage}\n\t\t\t\t\terrors=${validation.errors}\n\t\t\t\t\tname=\"mf-listing-lname\"\n\t\t\t\t\tas=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`}\n\t\t\t\t\t\/>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-c8adfc2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8adfc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div className=\"e-con-inner\">\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-4ff3288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ff3288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-99a3386 elementor-widget elementor-widget-mf-recaptcha\" data-id=\"99a3386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mf-recaptcha.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div className=\"mf-input-wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclassName=\"g-recaptcha \"\n\t\t\t\t\t\tid=\"g-recaptcha\"\n\t\t\t\t\t\tdata-sitekey=\"6LehoWwsAAAAALJdS4iJYqhY-8rOHGlsNNMN9oVI\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-expired-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-error-callback=\"handleReCAPTCHA_${this.state.recaptcha_uid}\"\n\t\t\t\t\t\t\taria-invalid=${validation.errors['g-recaptcha-response'] ? 'true' : 'false'}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tname=\"g-recaptcha-response\"\n\t\t\t\t\t\t\tclassName=\"mf-input mf-mobile-hidden\"\n\t\t\t\t\t\t\tvalue=${parent.getValue('g-recaptcha-response')}\n\t\t\t\t\t\t\tref=${el => parent.activateValidation({\"message\":\"reCAPTCHA est n\\u00e9cessaire.\",\"required\":true}, el)}\n\t\t\t\t\t\t\t\/>\n\n\t\t\t\t\t\t<${validation.ErrorMessage} errors=${validation.errors} name=\"g-recaptcha-response\" as=${html`<span className=\"mf-error-message\"><\/span>`} \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-e63d7f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e63d7f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div className=\"elementor-element elementor-element-a4c5ad0 mf-btn--center elementor-widget elementor-widget-mf-button\" data-id=\"a4c5ad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mf-button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div className=\"mf-btn-wraper \" data-mf-form-conditional-logic-requirement=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" className=\"metform-btn metform-submit-btn \" id=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<span>${ parent.decodeEntities(`Soumettre`) } <\/span>\r\n\t\t\t\t<\/button>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t`}\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? message_position === 'bottom' ? props.ResponseDummyMarkup(message_successIcon, message_proClass) : '' : ''}\r\n\t\t\t\t\t${is_dummy_markup ? ' ' : message_position === 'bottom' ? props.SubmitResponseMarkup`${parent}${state}${message_successIcon}${message_errorIcon}${message_proClass}` : ''}\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<\/form>\r\n\t\t\t`\r\n\t\t<\/script>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c7a228 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8c7a228\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5091,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-6749","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"GMSENB United Way -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T02:12:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T21:44:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UnitedWayGMSENB\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#listItem\",\"name\":\"Programme de transport en commun abordable\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme de transport en commun abordable\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"GMSENB United Way\",\"description\":\"Supporting LOCAL people and Communities! We\\u2019re turning your generosity into lasting change. We\\u2019re connecting neighbours, supporting families, and helping kids thrive right here in Moncton, Dieppe, Riverview, and throughout Southeastern New Brunswick and Miramichi Region.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+15068588600\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#organizationLogo\",\"width\":1650,\"height\":1200},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UnitedWayGMSENB\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/unitedwaygmsenb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@unitedwaygreatermonctonsenb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/unitedwaygmsenb\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/\",\"name\":\"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way\",\"description\":\"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\\u2019organisme Centraide de la r\\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\\u2019annoncer qu\\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\\u00e7ant le 1 f\\u00e9vrier. Le transport en commun permet \\u00e0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/United-Way-SENB-Logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Logo de United Way Sud-Est du Nouveau-Brunswick\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/programme-de-transport-en-commun-abordable\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T02:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T21:44:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"GMSENB United Way\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uw.voltadigital.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way","description":"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0","canonical_url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#listItem","name":"Programme de transport en commun abordable"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#listItem","position":2,"name":"Programme de transport en commun abordable","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#organization","name":"GMSENB United Way","description":"Supporting LOCAL people and Communities! We\u2019re turning your generosity into lasting change. We\u2019re connecting neighbours, supporting families, and helping kids thrive right here in Moncton, Dieppe, Riverview, and throughout Southeastern New Brunswick and Miramichi Region.","url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/","telephone":"+15068588600","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#organizationLogo","width":1650,"height":1200},"image":{"@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UnitedWayGMSENB","https:\/\/www.instagram.com\/unitedwaygmsenb","https:\/\/www.youtube.com\/@unitedwaygreatermonctonsenb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/unitedwaygmsenb\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#webpage","url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/","name":"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way","description":"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#mainImage","width":500,"height":500,"caption":"Logo de United Way Sud-Est du Nouveau-Brunswick"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-26T02:12:21+00:00","dateModified":"2026-07-08T21:44:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/","name":"GMSENB United Way","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"GMSENB United Way -","og:type":"article","og:title":"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way","og:description":"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0","og:url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/","og:image":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png","og:image:secure_url":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png","og:image:width":1650,"og:image:height":1200,"article:published_time":"2026-02-26T02:12:21+00:00","article:modified_time":"2026-07-08T21:44:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UnitedWayGMSENB","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Programme de transport en commun abordable - GMSENB United Way","twitter:description":"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est du Nouveau-Brunswick est fier d\u2019annoncer qu\u2019il administrera le Programme communautaire de laissez-passer de transport en commun pour 2026 commen\u00e7ant le 1 f\u00e9vrier. Le transport en commun permet \u00e0","twitter:image":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Primary-Bilingual-Landscape-Transparent.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6749","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-13 00:55:10","updated":"2026-07-13 00:55:10"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tProgramme de transport en commun abordable\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/"},{"label":"Programme de transport en commun abordable","link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/programme-de-transport-en-commun-abordable\/"}],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"landscape":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"portraits":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"thumbnail":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo-300x300.png",300,300,true],"large":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"1536x1536":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false],"2048x2048":["https:\/\/uw.voltadigital.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/United-Way-SENB-Logo.png",500,500,false]},"rttpg_author":{"display_name":"stanleymakafui","author_link":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/author\/stanleymakafui\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=facultatif\" rel=\"tag\">Facultatif<\/a>","rttpg_excerpt":"Faire un don Programme de transport en commun abordable En partenariat avec la Ville de Moncton et Codiac Transpo, l\u2019organisme Centraide de la r\u00e9gion du grand Moncton et du sud-est...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6749"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8272,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6749\/revisions\/8272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uw.voltadigital.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}